본문 바로가기

전체 글

Teeth - 5 Seconds of Summer (5sos) 가사번역 Teeth - 5 Seconds of Summer [Verse 1: Luke] Some days, you're the only thing I know 나만 아는 너의 모습이 있어 Only thing that's burning when the nights grow cold 깊어지는 밤에 활활 타오르지 Can't look away, can't look away 외면 못 해, 외면 못 해 Beg you to stay, beg you to stay, yeah 남길 바라, 남길 바라 Sometimes, you're a stranger in my bed 침대에서 낯설 때가 있어 Don't know if you love me or you want me dead 날 사랑하니 죽길 바라니 Push me away, pus.. 더보기
Fun - Selena Gomez 가사번역 Fun - Selena Gomez [Verse 1] This is just what the doctor ordered (Yeah) 의사가 말한 게 바로 이런 거야 Put a gold star on my disorder 특별함이 필요했던 거야 Yeah, we've talked around every corner 우린 시답잖은 얘기만 하잖아 If I'm lookin' at you and me, we're on some kind of symmetry 우릴 생각할 때마다, 데칼코마니가 생각나 I'm a sensitive situation (Mmm) 난 상처를 잘 받아 You're a hot and cold combination 넌 감정 변화가 심하잖아 Oh, we both know we got complicat.. 더보기
My Oh My - Camila Cabello 가사번역 My Oh My - Camila Cabello [Chorus: Camila Cabello] They say he likes a good time (My oh my) 그는 쾌락을 즐긴대(어머나) He comes alive at midnight (Every night) 자정마다 신이 난대(매일 밤) My mama doesn't trust him (My oh my) 엄만 그를 믿지 않아(어머나) He's only here for one thing, but (So am I) 그의 목적은 한 가지, 그러나(나도야) [Verse 1: Camila Cabello] Yeah, a little bit older, a black leather jacket 좀 많은 나이, 까만 가죽 재켓 A bad reputation, i.. 더보기
Face To Face - Ruel 가사번역 Face To Face - Ruel [Intro] Un, deux, trois 하나, 둘, 셋 [Verse 1] I love that new dress you bought 새로 산 드레스 예쁘네 Yeah you sure look nice 정말 잘 어울려 Heard you liked that new restaurant 처음 간 레스토랑이 좋았다지? You know I've been there twice 나도 두 번 갔거든 And the way that you switch up your hair 헤어스타일 바꿀 때마다 All of the moments we've shared 매 순간 대화할 때마다 Strolling the streets back in Rome 로마 거리를 거닐 때 Oh, how I wish .. 더보기
Cut You Off - Selena Gomez 가사번역 Cut You Off - Selena Gomez [Verse 1] Pull up to the mirror, staring at my face 거울 앞에 서서, 바라본 내 얼굴 Gotta chop-chop all the extra weight 찐 살을 쭉쭉 빼야겠어 I've been carrying for fourteen-hundred-sixty days 이런 모습으로 지내길 1460일 Gotta, gotta, gotta clean my slate 다 잊어, 잊어, 잊고 새 출발 [Pre-Chorus] And I might as well just tell you while I'm drunk, yeah 술에 취하면 말하는 게 좋겠어 The truth is that I think I've had enough .. 더보기
Vulnerable - Selena Gomez 가사번역 Vulnerable - Selena Gomez [Verse 1] If I give you every piece of me, I know that you could drop it 내 전부를 주면, 넌 끊어버리겠지 Give you the chance, I know that you could take advantage once you got it 기회를 주자마자, 넌 이용하려 들겠지 If I open up my heart to you, I know that you could lock it 마음을 열면, 넌 잠궈버리겠지 Throw away the key, and keep it there forever in your pocket 열쇠를 던지고, 내 마음을 처박아놓겠지 If I give the opportunity.. 더보기
Ring - Selena Gomez 가사번역 Ring - Selena Gomez [Verse 1] You all in your feelings, baby, all into me 너 정신이 팔렸지? 나한테 I'm one in a billion, baby, don't you agree? 난 유별나잖아, 너도 알지? [Pre-Chorus] Obviously, you know, I'm aware of that 난 너무나도 잘 알고 있어 I'm breakin' hearts like a heart attack 발작시켜, 심장 발작처럼 Got him right where the carats at 그를 데려가, 보석이 있는 곳에 [Chorus] Wrapped 'round my finger like a ring, ring, ring 반지처럼 손가락을 감싸와, 와,.. 더보기
Rare - Selena Gomez 가사번역 Rare - Selena Gomez [Verse 1] Baby 자기야 You've been so distant from me lately 요즘 날 멀리하네 And lately 요즘은 Don’t even wanna call you "baby" ‘자기’라고 부르기 싫어졌어 [Pre-Chorus] Saw us gettin' older (Older) 미래를 그리며 Burnin' toast in the toaster 타버린 토스터 My ambitions were too high 내 의욕만 앞섰어 Waiting up for you upstairs (Upstairs) 밤늦게 널 기다려(기다려) Why you act like I’m not there? 왜 날 없는 척해? Baby, right now it feels l.. 더보기

티스토리툴바